1
00:01:48,114 --> 00:01:49,513
أنت منتظم هنا.
2
00:01:50,514 --> 00:01:51,788
ليس أكثر منك.
3
00:01:54,034 --> 00:01:58,949
لقد تساءلت عما إذا كنت ستعرض،
بعد تشدقك ضد هذا
4
00:01:59,834 --> 00:02:01,392
ما هي الكلمة التي استخدمتها؟
5
00:02:01,554 --> 00:02:02,748
حفلة راقصة.
6
00:02:05,474 --> 00:02:07,271
إنه مصطلح قديم الطراز.
7
00:02:07,954 --> 00:02:09,592
''على طراز معرف''
قديم الطراز.
8
00:02:13,874 --> 00:02:15,353
ما هو "شينديج" باللغة العربية؟
9
00:02:17,474 --> 00:02:20,113
كل من يستمع سوف يصاب بالصدمة.
10
00:02:21,394 --> 00:02:22,622
هل يستمع الناس؟
11
00:02:23,474 --> 00:02:25,749
تعلمون أن جميع السفارات مزوّدة بالتنصت.
12
00:02:27,634 --> 00:02:28,669
الفيديو أيضا؟
13
00:02:29,274 --> 00:02:30,627
أنا لا أعتقد ذلك.
14
00:02:58,794 --> 00:03:00,830
يجب أن نواصل الحديث.
15
00:03:01,274 --> 00:03:03,629
وإلا فإننا سوف تبدو مشبوهة.
16
00:03:05,674 --> 00:03:06,993
لقد نفدت الكلمات.
17
00:03:09,594 --> 00:03:10,709
أنا أيضاً.
18
00:03:15,114 --> 00:03:17,628
يجب أن يتساءل زوجي أين أنا.
19
00:03:42,074 --> 00:03:43,143
أب؟
20
00:03:44,834 --> 00:03:46,347
ترك بعض الأطباء رسالة.
21
00:03:50,394 --> 00:03:51,668
هل أنت مريض؟
22
00:03:53,594 --> 00:03:54,470
لا.
23
00:03:54,954 --> 00:03:56,512
لن تخبرني على أي حال.
24
00:04:07,394 --> 00:04:10,431
تعال هذا الصباح.
لقد قمت بالإلغاء.
25
00:04:34,794 --> 00:04:37,262
لقد أصابتك نوبة ذعر،
لذلك اتصلت بي.
26
00:04:37,874 --> 00:04:39,705
أو أنك ظهرت في حالة من الذعر.
27
00:04:39,874 --> 00:04:42,513
لقد أعطيتك وصفة طبية
وموعد غدا .
28
00:04:42,674 --> 00:04:43,868
ماذا يحدث؟
29
00:04:44,474 --> 00:04:48,103
تمت دراسة العرض الخاص بك
على أعلى مستوى.
30
00:04:49,034 --> 00:04:50,911
إنه يثير اهتمامنا.
31
00:04:51,074 --> 00:04:52,143
كثيراً.
32
00:04:53,034 --> 00:04:53,989
لذا؟
33
00:04:54,154 --> 00:04:57,351
ستسمح وزارة الخارجية بذلك
وكالة المخابرات المركزية للتفاوض
34
00:04:57,514 --> 00:05:00,506
إطلاق سراح نادية المنصور
بمساعدة المخابرات السورية.
35
00:05:01,274 --> 00:05:02,070
''كان''؟
36
00:05:02,234 --> 00:05:05,146
مقابل تجنيد هذا الرجل.
37
00:05:09,714 --> 00:05:10,624
نعم.
38
00:05:12,954 --> 00:05:14,228
وصفتي الطبية؟
39
00:05:30,154 --> 00:05:31,746
أنظر هنا وهنا...
40
00:05:32,034 --> 00:05:37,062
قاموا بالقياس في عام 1995،
باستخدام التقنيات القديمة.
41
00:05:37,714 --> 00:05:41,593
قبل وجود نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)،
لمزامنة المحطات.
42
00:05:44,594 --> 00:05:45,470
مارينا!
43
00:05:52,554 --> 00:05:54,863
- ماذا يفعل هنا؟
- لا أعرف.
44
00:05:55,034 --> 00:05:56,513
سوف اللحاق بك.
45
00:05:57,754 --> 00:06:00,063
لن أتركك وحدك معه.
46
00:06:00,914 --> 00:06:02,950
احرص.
سيحاول الضغط عليك.
47
00:06:03,114 --> 00:06:04,786
لا تقلق.
48
00:06:12,994 --> 00:06:14,586
أتيت للعمل معا؟
49
00:06:16,554 --> 00:06:18,067
لدينا اجتماع.
50
00:06:18,234 --> 00:06:19,269
شابور!
51
00:06:19,914 --> 00:06:21,108
ليس في الشارع!
52
00:06:21,274 --> 00:06:22,263
لا بأس.
53
00:06:25,754 --> 00:06:28,393
لماذا قلت أنني ضربت أسان
بدون سبب؟
54
00:06:28,874 --> 00:06:29,989
إنها الحقيقة.
55
00:06:30,554 --> 00:06:32,465
كان ينظر إلى ثديي داريا.
56
00:06:32,634 --> 00:06:34,226
ربما كان كذلك.
لا أعرف.
57
00:06:35,234 --> 00:06:37,702
من فضلك اتصل بوالدي
وأخبره بالحقيقة.
58
00:06:37,874 --> 00:06:39,193
هذا ليس سببا!
59
00:06:39,354 --> 00:06:40,992
هذا ليس قرارك.
60
00:06:41,154 --> 00:06:42,746
انها مجرد عدم الاحترام.
61
00:06:46,154 --> 00:06:47,030
لا.
62
00:06:50,874 --> 00:06:53,468
لقد وضعت والدي
في موقف حساس.
63
00:06:53,634 --> 00:06:56,307
انه صادق جدا
ومكشوفة جدا.
64
00:06:56,834 --> 00:06:58,711
أنت تجعله يتحمل اللوم.
65
00:06:59,274 --> 00:07:01,788
- هذه هي القضية.
- أسان لا يزال يعرج!
66
00:07:01,954 --> 00:07:03,182
رأيت.
67
00:07:03,354 --> 00:07:04,548
وأنا آسف.
68
00:07:05,474 --> 00:07:07,032
لكن هذا ليس خطأ والدي.
69
00:07:08,874 --> 00:07:10,671
يجب أن أذهب إلى العمل.
70
00:07:12,674 --> 00:07:13,550
استمع...
71
00:07:15,074 --> 00:07:16,871
سوف تندم!
72
00:07:17,354 --> 00:07:19,026
كافٍ.
73
00:07:20,714 --> 00:07:22,272
عاهرة!
74
00:07:38,634 --> 00:07:40,784
هل تسقطني
في محطة الحافلات؟
75
00:07:41,714 --> 00:07:43,306
أم نسير معًا؟
76
00:07:44,514 --> 00:07:45,993
محطة الحافلات أفضل.
77
00:07:46,914 --> 00:07:49,348
يمكننا دائمًا أن نقول أننا نتشارك السيارات.
78
00:07:50,554 --> 00:07:51,464
نعم...
79
00:08:06,114 --> 00:08:07,547
أنا أحب استخدام السيارات.
80
00:08:14,194 --> 00:08:15,422
كأس الوداع؟
81
00:08:31,514 --> 00:08:34,108
هل لي أن أذكرك
هذا الشاب هو شابور زماني.
82
00:08:34,914 --> 00:08:37,223
الحكم يوم الجمعة
عند والده.
83
00:08:37,394 --> 00:08:40,067
شابور يضغط بالفعل على الظاهرة.
84
00:08:41,114 --> 00:08:42,991
- ولم ينته.
- معنى؟
85
00:08:43,594 --> 00:08:45,869
هناك أنواع مختلفة من الضغط.
86
00:08:46,034 --> 00:08:47,103
سياسية...
87
00:08:47,274 --> 00:08:51,267
والتي قد تؤثر حتى على رضا مرتضوي،
صاحب العمل الظاهرة.
88
00:08:51,834 --> 00:08:55,383
إداري...
ماجد زماني لديه شبكة قوية.
89
00:08:56,034 --> 00:08:57,023
بدقة.
90
00:08:58,554 --> 00:09:02,342
سوف يرث شابور تلك الشبكة،
إذا كان يعمل لدى والده.
91
00:09:02,994 --> 00:09:04,143
لم يفعل ذلك اليوم.
92
00:09:05,114 --> 00:09:07,105
- ماذا يفعل؟
- إنه طفل غني.
93
00:09:07,274 --> 00:09:08,673
ويقوم بتنظيم الحفلات،
94
00:09:08,834 --> 00:09:11,302
رحلات في الصحراء...
يقود سيارات فاخرة.
95
00:09:12,194 --> 00:09:13,752
لذا فهو شاب ويستمتع.
96
00:09:13,914 --> 00:09:17,429
لكنه حاصل على درجة الماجستير
من جامعة طهران،
97
00:09:17,594 --> 00:09:19,266
وقضى عامين في جامعة كورنيل.
98
00:09:19,434 --> 00:09:22,346
وبمجرد أن يستقر،
سوف يرث الوظيفة
99
00:09:22,514 --> 00:09:24,311
كان ذلك مخصصًا له.
100
00:09:25,114 --> 00:09:26,342
إلى جانب والده.
101
00:09:26,514 --> 00:09:28,789
إنها على وشك الشهادة ضده
102
00:09:28,954 --> 00:09:32,310
سوف تدعم علاء الدين
هدفنا الأساسي.
103
00:09:32,474 --> 00:09:35,671
لقد طلب إجراء المزيد من الأبحاث الزلزالية،
تأكيد تورطه
104
00:09:35,834 --> 00:09:38,302
في برنامج التخلص من النفايات النووية.
105
00:09:41,754 --> 00:09:43,984
لا ينبغي لها أن تشهد مرة أخرى زماني.
106
00:09:44,154 --> 00:09:45,348
ماذا؟
107
00:09:46,274 --> 00:09:48,947
في تلك الحالة،
سنفقد علاء الدين إلى الأبد.
108
00:09:49,114 --> 00:09:50,672
أنت لا تعرف ذلك.
109
00:09:52,194 --> 00:09:56,187
وظيفتي هي تقييم قيمة الهدف.
علاء الدين هو رهان آمن.
110
00:09:56,354 --> 00:09:58,026
زماني خطير.
111
00:09:58,594 --> 00:09:59,504
رأيك؟
112
00:09:59,914 --> 00:10:01,870
آسف، ولكن هذا أمر سخيف.
113
00:10:03,674 --> 00:10:05,392
من ناحية،
نحن نعزز العلاقات
114
00:10:05,554 --> 00:10:08,512
مع الثمينة،
هدف موثوق ومضمون،
115
00:10:08,674 --> 00:10:10,392
تم التحقق من صحتها من قبل مكتب إيران.
116
00:10:11,074 --> 00:10:14,032
ومن ناحية أخرى،
يمكن أن نخسر كل شيء.
117
00:10:14,554 --> 00:10:16,670
الوضع الراهن.
إنها تلتصق بعلاء الدين.
118
00:10:18,074 --> 00:10:19,302
السيد دوفلوت؟
119
00:10:19,954 --> 00:10:22,388
نعم...
لا بد لي من الذهاب.
120
00:10:32,834 --> 00:10:33,789
هل انتهينا؟
121
00:10:35,754 --> 00:10:37,267
ماري جين، دقيقة واحدة.
122
00:10:48,034 --> 00:10:50,184
ما الأمر معك وكليمنت؟
123
00:10:51,234 --> 00:10:53,145
هذا واضح جدا.
124
00:10:54,114 --> 00:10:55,103
هل هو كذلك؟
125
00:10:56,154 --> 00:10:57,633
كنت سأذكر ذلك.
126
00:10:58,314 --> 00:11:01,511
التعامل الصعب يجري في نفس الشيء
الاجتماعات طوال الوقت، أليس كذلك؟
127
00:11:02,914 --> 00:11:04,313
ربما. لا أعرف.
128
00:11:05,554 --> 00:11:06,669
فكر في الأمر.
129
00:11:08,274 --> 00:11:09,229
نعم.
130
00:11:24,794 --> 00:11:28,992
تم التعرف على توفيق بومعزة
كأحدث جلاد داعش.
131
00:11:30,834 --> 00:11:33,223
التقى به الإعصار في حفل زفاف بالجزائر العاصمة.
132
00:11:33,594 --> 00:11:36,392
برفقة أخيه الأصغر،
ياسيم بومعزة.
133
00:11:37,594 --> 00:11:42,031
الطريق المباشر للوصول إلى توفيق
عن طريق تجنيد أخيه.
134
00:11:42,554 --> 00:11:44,306
هل الإعصار هو المجند؟
135
00:11:44,474 --> 00:11:46,783
لا، أنا كذلك.
الإعصار يسهل الاجتماع.
136
00:11:46,954 --> 00:11:49,707
جيد.
تأكد من أنه لا يخطئ.
137
00:12:12,594 --> 00:12:13,583
نحن على.
138
00:12:15,554 --> 00:12:16,873
كيف يقود؟
139
00:12:22,234 --> 00:12:23,110
سريع.
140
00:12:23,634 --> 00:12:24,510
جيد جدًا.
141
00:12:26,114 --> 00:12:28,389
- أنت متورط؟
- إنه في فريقي.
142
00:12:45,834 --> 00:12:46,630
انه قادم.
143
00:12:49,834 --> 00:12:51,153
اسحب هنا.
144
00:13:03,714 --> 00:13:05,272
ما هو الخطأ ،
أنا أعمل!
145
00:13:05,434 --> 00:13:08,028
- أوراقك.
- أنا في عجلة من أمري!
146
00:13:08,194 --> 00:13:10,071
- سأطرد!
- اهدأ.
147
00:13:10,234 --> 00:13:11,428
مهلا، لا تلمسني.
148
00:13:11,594 --> 00:13:12,231
دعني أذهب!
149
00:13:13,354 --> 00:13:14,946
- دعني أذهب!
- اهدأ.
150
00:13:32,914 --> 00:13:34,188
حسنًا، حسنًا...
151
00:13:40,314 --> 00:13:42,623
أيها المتسكعون الذين اعتقلوني؟
لريال مدريد؟
152
00:13:46,514 --> 00:13:48,584
- لم أفعل شيئا!
- ادخل.
153
00:14:22,634 --> 00:14:24,272
هل يمكنني شراء واحدة من البيتزا الخاصة بك؟
154
00:14:24,434 --> 00:14:25,913
- نعم.
- كم ثمن؟
155
00:14:26,074 --> 00:14:28,030
- 9 يورو.
- حتى لو كان الجو باردا؟
156
00:14:31,434 --> 00:14:33,789
لا يجب أن تتركيه على تلك الحالة.
157
00:14:33,954 --> 00:14:36,070
أخبر ذلك للرجل الذي ضربه.
158
00:14:36,794 --> 00:14:38,910
- جاد؟
- ما هو لك؟
159
00:14:39,794 --> 00:14:41,352
ألا تتعرف عليه؟
160
00:14:43,994 --> 00:14:45,507
الرهينة السابقة.
161
00:14:45,674 --> 00:14:47,426
- أي رهينة؟
- بن عرفة .
162
00:14:47,594 --> 00:14:49,710
الرجل الذي اختطف العام الماضي.
163
00:14:49,874 --> 00:14:50,829
في الجزائر.
164
00:14:51,474 --> 00:14:53,544
أنت مجنون.
اجلس ساكنًا وكن هادئًا.
165
00:15:07,234 --> 00:15:08,906
بن عرفة
أنت حر في الذهاب.
166
00:15:09,354 --> 00:15:10,309
حقًا؟
167
00:15:10,794 --> 00:15:11,749
نعم.
168
00:15:19,154 --> 00:15:20,143
وداعا يا سيدي.
169
00:15:43,514 --> 00:15:44,629
هل ما زلت هنا؟
170
00:15:45,674 --> 00:15:46,663
أردت أن أشكرك.
171
00:15:47,794 --> 00:15:48,829
لا مشكلة.
172
00:15:50,154 --> 00:15:52,065
لا بد لي من التقاط سيارتي.
173
00:15:53,154 --> 00:15:54,712
- هل ستذهب بهذه الطريقة؟
- نعم.
174
00:15:55,434 --> 00:15:57,390
لقد صادروا السكوتر الخاص بي.
175
00:16:00,314 --> 00:16:01,542
لقد التقينا من قبل.
176
00:16:04,194 --> 00:16:05,547
بالطبع!
177
00:16:05,714 --> 00:16:07,352
أتذكر...
العرس في الجزائر العاصمة.
178
00:16:08,354 --> 00:16:12,472
لقد شعرت بالخوف عندما رأيتك على شاشة التلفزيون،
مثل '' أنا أعرف هذا الرجل! ''.
179
00:16:12,634 --> 00:16:14,226
تحدثنا والاشياء.
180
00:16:15,074 --> 00:16:16,712
ما حدث لك كان فظيعا.
181
00:16:17,074 --> 00:16:19,429
كل ذلك من أجل لكمة في الجبين.
182
00:16:19,994 --> 00:16:21,825
كنت أقصد مسألة الرهينة.
183
00:16:23,154 --> 00:16:24,303
أوه، صحيح.
184
00:16:25,954 --> 00:16:27,626
ماذا تفعل الآن؟
185
00:16:30,514 --> 00:16:32,072
أنا بين الوظائف.
186
00:16:32,954 --> 00:16:35,263
لا مزيد من الجزائر
لا مزيد من الخدمات المصرفية.
187
00:16:35,834 --> 00:16:38,473
- لا أستطيع أن أعيش كما كنت أفعل من قبل.
- أفهم.
188
00:16:39,914 --> 00:16:41,393
كيف حال عمك؟
189
00:16:41,554 --> 00:16:42,430
انه بخير.
190
00:16:43,394 --> 00:16:45,112
أخوك؟
اللي في العرس ؟
191
00:16:46,114 --> 00:16:47,706
توفيق؟
إنه في السجن.
192
00:16:48,754 --> 00:16:50,710
اللعنة...هل الأمر جدي؟
193
00:16:51,594 --> 00:16:52,663
نعم...
194
00:16:53,754 --> 00:16:56,348
ماذا عن المجيء لتناول الشاي يومًا ما؟
195
00:16:56,514 --> 00:16:58,152
أمي سوف تكون سعيدة.
196
00:16:59,754 --> 00:17:01,233
أعطني رقمك.
سأتصل بك.
197
00:17:01,394 --> 00:17:03,305
حسنًا، رائع.
06...
198
00:17:03,474 --> 00:17:06,193
من هو الأحمق الذي قال
بن عرفة كان عديم الفائدة ؟
199
00:17:06,594 --> 00:17:07,504
أنا.
200
00:17:08,034 --> 00:17:11,788
صحيح، حسنا...
كل هذا الحديث عن البيتزا جعلني أشعر بالجوع.
201
00:17:20,594 --> 00:17:22,107
لقد تعرفت عليه؟
202
00:17:22,274 --> 00:17:23,468
نعم، لدينا.
203
00:17:24,314 --> 00:17:26,987
أتمنى ألا يكون قد اعتنق الفرنسية
للإسلام... هذا كل ما نحتاجه...
204
00:17:27,154 --> 00:17:29,270
دعنا نسميه شوفالييه.
205
00:17:29,434 --> 00:17:32,346
- بعد جلاد فرنسا الأخير.
- نعم.
206
00:17:32,914 --> 00:17:34,313
من أين شوفالييه؟
207
00:17:34,674 --> 00:17:35,993
ماذا يمكنني أن أقول للرئيس؟
208
00:17:37,794 --> 00:17:40,911
إذا كان يعلم أننا قد تعرفنا عليه،
سوف لا يثق بالجميع.
209
00:17:41,874 --> 00:17:43,830
يسعدني أن أخبر الرئيس...
210
00:17:43,994 --> 00:17:44,904
مارك...
211
00:17:50,154 --> 00:17:51,746
إنه من توركوان.
212
00:17:52,874 --> 00:17:55,308
الطفل الوحيد.
الأهل من تونس.
213
00:17:55,474 --> 00:17:59,353
انتقل مع زوجته
و3 سنوات إلى العراق
214
00:17:59,514 --> 00:18:01,823
في عام 2014، عبر تركيا وسوريا.
215
00:18:01,994 --> 00:18:03,347
أعزب وليس لديه أطفال
216
00:18:04,594 --> 00:18:07,062
أمضى بعض الوقت في مدينة ليل،
217
00:18:07,234 --> 00:18:08,383
وسافر إلى اليمن.
218
00:18:10,034 --> 00:18:12,468
اثنان من أبناء العمومة،
الذين يعيشون في جنوب فرنسا.
219
00:18:16,034 --> 00:18:18,787
أتمنى أن تتعافى بسرعة من...
220
00:18:19,394 --> 00:18:20,873
وكشف كل هذه الأسرار.
221
00:18:22,194 --> 00:18:25,743
الرئيس يريد هذا اللقيط
القبض عليه بأي ثمن،
222
00:18:25,914 --> 00:18:27,472
وإعادته للمحاكمة.
223
00:18:27,634 --> 00:18:30,512
وإذا لم نتمكن من إعادته،
سنحاكمه على الفور.
224
00:18:31,754 --> 00:18:32,823
بخير.
225
00:18:34,154 --> 00:18:34,950
سيداتي...
226
00:18:36,834 --> 00:18:37,710
أيها السادة...
227
00:18:47,554 --> 00:18:50,466
هذا ما أسميه إنتل "تتبع الصبغة".
228
00:18:52,394 --> 00:18:55,591
إذا كانت الكذبة أطعمتها للتو
مستشار الرئيس
229
00:18:55,754 --> 00:18:58,268
يظهر في الصحافة،
سأعرف من قام بتسريبها
230
00:18:59,634 --> 00:19:00,862
قل لي، هل أنت مهتم
231
00:19:01,034 --> 00:19:03,946
في الخدمة الميدانية النشطة؟
أو مشاهدة مقاطع الفيديو على مكتبك؟
232
00:19:04,114 --> 00:19:06,992
- أنا مهتم.
- ثم إخفاء مشاعرك!
233
00:19:07,594 --> 00:19:09,027
سوف تجعلنا جميعا في ورطة.
234
00:19:48,674 --> 00:19:49,584
أيمكننا أن تحدث؟
235
00:19:53,234 --> 00:19:56,829
لماذا فعل كاسيدي ذلك؟
المشهد كله في ذلك اليوم؟
236
00:19:57,474 --> 00:19:59,510
قلت أنه كان اختبارا.
237
00:19:59,834 --> 00:20:01,552
اختبار من؟
238
00:20:01,714 --> 00:20:03,591
أم ماذا؟
لا تضيف ما يصل.
239
00:20:04,474 --> 00:20:05,589
إذا لم أحصل عليه،
240
00:20:05,754 --> 00:20:08,393
أصبحت مهووسا.
لا أستطيع التوقف عن البحث...
241
00:20:09,434 --> 00:20:10,867
وكلما زادت مقاومته..
242
00:20:11,514 --> 00:20:13,470
كلما عرفت أنه من المفترض أن يحدث ذلك.
243
00:20:13,634 --> 00:20:15,864
إنه يعمل عمدا ضدي.
244
00:20:17,354 --> 00:20:19,106
ولم يعد الأمر لغزا..
245
00:20:19,514 --> 00:20:20,833
يصبح عدوي.
246
00:20:28,914 --> 00:20:30,233
ما الذي يدور في ذهنك؟
247
00:20:35,794 --> 00:20:38,592
هل تعلم عن
ماري جين وكليمنت؟
248
00:20:39,074 --> 00:20:40,109
لا.
249
00:20:40,274 --> 00:20:41,389
ما رأيك؟
250
00:20:43,994 --> 00:20:45,473
أفكارك؟
251
00:20:46,634 --> 00:20:50,149
في قضية معقدة،
العلاقات العاطفية يمكن أن تكون خطيرة.
252
00:20:50,754 --> 00:20:53,029
- لقد كنت هناك.
- أملك.
253
00:20:54,434 --> 00:20:57,426
إما أن تعيش حياتها
بدون ظواهر
254
00:20:57,594 --> 00:20:59,949
أو أنها تحتفظ بالظاهرة،
ويتخلى عن كليمنت.
255
00:21:06,074 --> 00:21:07,632
يسلب الظواهر.
256
00:21:09,434 --> 00:21:12,028
تعمل سيسترون على
عملية بومعزة.
257
00:21:12,914 --> 00:21:14,791
تتولى ماري جين التعامل مع وكيل آخر
258
00:21:15,314 --> 00:21:16,508
وسوف آخذ الظاهرة.
259
00:21:16,674 --> 00:21:17,709
بخير.
260
00:21:44,994 --> 00:21:47,667
لا أستطيع أن أقول أنه لم يكن لدي خيار.
261
00:21:51,394 --> 00:21:52,509
كان لدي خيار.
262
00:21:59,234 --> 00:22:01,111
اخترت أن أتجنب من أحترمهم.
263
00:22:06,354 --> 00:22:08,231
لحماية المقربين مني.
264
00:22:19,754 --> 00:22:22,791
الصدمات النفسية المرتبطة بالحرب
265
00:22:32,874 --> 00:22:34,705
للحفاظ على أصدقائي.
266
00:22:43,994 --> 00:22:45,188
وأنا اخترت...
267
00:23:31,434 --> 00:23:33,311
هل طلبت الكرسي؟
268
00:23:33,474 --> 00:23:35,192
ما هو الهدف من المكتب؟
269
00:23:35,354 --> 00:23:37,424
لقد طلبت ورقة وقلم.
270
00:23:37,914 --> 00:23:39,586
هل تعتقد أنك سوف تحصل عليه؟
271
00:23:40,074 --> 00:23:42,269
ربما تريد سكرتيرة أيضا؟
272
00:23:42,434 --> 00:23:43,992
هذا ليس فندق ريتز كارلتون.
273
00:23:44,834 --> 00:23:46,392
لقد لاحظت.
274
00:23:58,834 --> 00:24:01,906
أمي، أنا أكتب من السجن،
275
00:24:02,074 --> 00:24:04,872
في مكان ما بالقرب من دمشق.
276
00:24:05,874 --> 00:24:07,990
يتم معاملتي بشكل جيد.
277
00:24:08,714 --> 00:24:10,864
إنها أشبه بالإقامة الجبرية منها بالسجن.
278
00:24:11,034 --> 00:24:13,753
لا أعرف ما لديهم
في المتجر بالنسبة لي.
279
00:24:14,314 --> 00:24:16,464
الأهم
280
00:24:17,194 --> 00:24:20,152
هو أنك يجب أن تعلم أنني بخير.
281
00:24:20,794 --> 00:24:22,512
قلقي الوحيد
282
00:24:22,674 --> 00:24:26,064
هو أنني ربما أسبب لك مشكلة.
283
00:24:27,314 --> 00:24:31,387
أنت وجودة ومروان
يجب مغادرة البلاد.
284
00:24:31,554 --> 00:24:33,431
طالما أنك هنا،
285
00:24:33,594 --> 00:24:36,267
لديهم ما يمكنهم استخدامه ضدي.
286
00:24:36,434 --> 00:24:39,187
أنا آسف لوضعك
في هذه الحالة.
287
00:24:51,514 --> 00:24:52,913
مرحبا باسم.
288
00:24:53,074 --> 00:24:54,553
مرحبا سيدتي.
289
00:24:54,714 --> 00:24:56,670
لدي خدمة لأطلبها منك.
290
00:24:57,114 --> 00:24:58,433
أنا أعرف ما تريد.
291
00:24:58,754 --> 00:25:01,826
بالنسبة لي أن أرسل رسالة إلى عائلتك.
292
00:25:02,274 --> 00:25:04,344
لا بد أنهم قلقون علي.
293
00:25:04,514 --> 00:25:06,152
لقد اختفيت منذ 6 أشهر.
294
00:25:07,074 --> 00:25:09,542
لا، إنها مخاطرة كبيرة.
295
00:25:09,714 --> 00:25:11,272
سوف يدفعون لك.
296
00:25:11,914 --> 00:25:14,348
لقد كتبت ذلك في الرسالة.
297
00:25:15,514 --> 00:25:16,629
من تظنني أنا؟
298
00:25:18,114 --> 00:25:19,706
هناك شيء آخر.
299
00:25:20,794 --> 00:25:22,512
كلا الأضواء مطفأة.
300
00:25:40,914 --> 00:25:42,632
هناك. انها ثابتة.
301
00:25:43,994 --> 00:25:46,224
أما بالنسبة للبقية، أنا آسف.
302
00:25:46,794 --> 00:25:48,307
لا أستطيع مساعدتك.
303
00:25:52,194 --> 00:25:53,593
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم.
304
00:26:37,714 --> 00:26:39,272
يمكنك استخدام هذا للتسجيل.
305
00:26:39,434 --> 00:26:41,948
تذكر أن تقوم بتشغيله،
عند إجراء الاتصال.
306
00:26:42,514 --> 00:26:45,426
إذا لم تتصل، أكتب ذلك هنا.
حاول مرة أخرى بعد 4 ساعات.
307
00:26:45,594 --> 00:26:49,792
بعد 36 ساعة، نتحقق
صندوق الرسائل الميتة.
308
00:26:49,954 --> 00:26:51,467
شكرا، أنا أعرف هذا بالفعل.
309
00:26:52,634 --> 00:26:55,102
فقط اتباع البروتوكول.
310
00:26:58,314 --> 00:26:59,793
يجب أن تتصل في دقيقة واحدة.
311
00:27:06,194 --> 00:27:07,309
هل يمكنك التوضيح؟
312
00:27:08,754 --> 00:27:09,948
يجب أن يكون لديك فكرة.
313
00:27:12,394 --> 00:27:14,430
علاقتي مع كليمنت؟
314
00:27:14,594 --> 00:27:15,993
جزئيا.
315
00:27:16,154 --> 00:27:17,348
جزئيا؟
316
00:27:22,154 --> 00:27:23,428
يجب أن تكون أقل عاطفية.
317
00:27:25,074 --> 00:27:27,144
هذا قادم منك..
318
00:27:29,074 --> 00:27:30,393
كيف أنا عاطفية؟
319
00:27:30,994 --> 00:27:33,383
لماذا يزعجك
لتبديل الوكلاء؟
320
00:27:34,034 --> 00:27:35,467
ما الفرق؟
321
00:27:41,754 --> 00:27:43,392
- إنها لا تتصل.
- لا.
322
00:27:45,474 --> 00:27:49,183
هل افتقرت يومًا إلى الوضوح،
عندما كنت هناك؟
323
00:27:50,074 --> 00:27:53,783
لو حدث شيء في سوريا
لست متأكدا من أنك قد رأيت ذلك.
324
00:27:58,314 --> 00:28:01,112
إذا كان هناك شيء، لست متأكدا
كنت قد قلت لي.
325
00:28:04,194 --> 00:28:05,422
إنها لن تتصل الآن
326
00:28:07,194 --> 00:28:08,070
نعم.
327
00:28:09,714 --> 00:28:11,909
لديك 4 ساعات أخرى للتكيف.
328
00:28:19,634 --> 00:28:21,750
كنت أتساءل عما إذا كان على اتصال
329
00:28:21,914 --> 00:28:23,666
مع الوفد الإيراني
330
00:28:23,834 --> 00:28:25,745
خلال المفاوضات النووية الأولى.
331
00:28:26,394 --> 00:28:29,704
هذا ممكن بسبب
المشكلة
332
00:28:29,874 --> 00:28:32,024
مارينا، أنا مع غيوم ديبايي!
333
00:28:33,034 --> 00:28:34,353
مرحبًا غيوم.
334
00:28:34,514 --> 00:28:35,469
مرحبًا مارينا.
335
00:28:35,634 --> 00:28:37,784
إنه معالجك، من الآن فصاعدا.
336
00:28:39,474 --> 00:28:40,623
هل هناك خطأ ما؟
337
00:28:40,794 --> 00:28:44,070
بالتأكيد لا.
نحن نتناوب، للحفاظ على أفكارنا جديدة.
338
00:28:45,594 --> 00:28:47,107
عليك أن تكون في أيد أمينة.
339
00:28:48,474 --> 00:28:50,783
لقد تم إطلاعي بالكامل.
لا حاجة للقيام بذلك.
340
00:28:50,954 --> 00:28:51,943
حسنًا.
341
00:28:55,794 --> 00:28:58,388
- وداعا.
- إلى اللقاء، شكرًا!
342
00:28:59,554 --> 00:29:01,624
- هل أنت بخير؟
- نعم.
343
00:29:13,874 --> 00:29:18,425
مارينا، ما هي أفكارك
على الاقتراب من شابور زماني.
344
00:29:18,594 --> 00:29:19,822
شابور؟
345
00:29:19,994 --> 00:29:21,507
أريد فقط الرأي.
346
00:29:21,674 --> 00:29:22,993
سيكون ذلك صعبًا.
347
00:29:24,034 --> 00:29:24,864
و؟
348
00:29:25,434 --> 00:29:27,902
- بسبب علاء الدين.
- هذا هو الرأي العام.
349
00:29:28,074 --> 00:29:31,032
العمل على كلا الهدفين
يبدو مستحيلا. هل هذا صحيح؟
350
00:29:31,194 --> 00:29:33,105
زماني هدف محتمل.
351
00:29:33,634 --> 00:29:37,070
والده مستشار حكومي
على الطاقة، أليس كذلك؟
352
00:29:37,714 --> 00:29:38,942
نعم، ولكن الابن...
353
00:29:39,114 --> 00:29:41,389
ألن يعمل لدى والده يومًا ما؟
354
00:29:42,474 --> 00:29:43,384
لا أعرف.
355
00:29:43,554 --> 00:29:44,987
هل يمكنك معرفة ذلك؟
356
00:29:45,394 --> 00:29:47,954
إذا كان الأمر كذلك، فهو هدف مهم.
357
00:29:49,714 --> 00:29:50,703
بالطبع.
358
00:29:51,754 --> 00:29:53,392
لكنني أشهد ضده.
359
00:29:53,554 --> 00:29:54,748
تجنب الشهادة.
360
00:29:55,794 --> 00:29:56,988
هل يمكنك إدارة ذلك؟
361
00:29:58,594 --> 00:29:59,549
لا أعرف.
362
00:30:00,034 --> 00:30:01,990
ستجد طريقة.
363
00:30:31,794 --> 00:30:32,704
أهلاً.
364
00:30:34,154 --> 00:30:35,030
أهلاً.
365
00:30:36,354 --> 00:30:37,309
أنت بخير؟
366
00:30:37,474 --> 00:30:38,350
بخير.
367
00:30:39,274 --> 00:30:40,502
الوقت لتان؟
368
00:30:41,074 --> 00:30:42,553
لا، أنا أفكر.
369
00:30:42,714 --> 00:30:46,070
- عن ما؟
- مجرد أشياء العمل.
370
00:31:05,594 --> 00:31:07,550
هل فكرت يوما
كنت القرف؟
371
00:31:12,354 --> 00:31:15,073
لقد تصرفت مثل واحد،
ولكن لم أعتقد أنني كنت كذلك.
372
00:31:16,794 --> 00:31:17,590
أنا أمزح.
373
00:31:17,754 --> 00:31:19,187
بالطبع لدي.
374
00:31:20,074 --> 00:31:21,792
- هل أنت القرف؟
- نعم.
375
00:31:22,714 --> 00:31:23,942
لا أعرف كيف أكذب.
376
00:31:24,794 --> 00:31:27,866
هذا مؤسف.
أنت في أرض الأكاذيب.
377
00:31:28,634 --> 00:31:29,908
أنت جيد حقا في ذلك.
378
00:31:30,514 --> 00:31:32,311
هل أعرف كيف أكون قرفًا حقيقيًا؟
379
00:31:33,794 --> 00:31:34,783
أفعل.
380
00:31:36,554 --> 00:31:37,589
كيف تفعل ذلك؟
381
00:31:40,274 --> 00:31:41,593
هل تريد حقا أن تعرف؟
382
00:31:42,154 --> 00:31:43,746
إما أن أتعلم أو أرحل.
383
00:31:56,554 --> 00:31:57,464
ادخل.
384
00:32:11,474 --> 00:32:12,543
ما هذا؟
385
00:32:18,074 --> 00:32:19,507
هل ستستقيل؟
386
00:32:19,914 --> 00:32:21,267
نعم، أنا آسف.
387
00:32:22,354 --> 00:32:23,503
أنا ممتن جدا.
388
00:32:23,674 --> 00:32:26,871
لقد وثقت بي من خلال توظيفي.
لكن...
389
00:32:27,714 --> 00:32:28,863
لا أستطيع الاستمرار.
390
00:32:29,034 --> 00:32:31,992
إنه صعب للغاية.
أفتقد باريس وأصدقائي.
391
00:32:32,314 --> 00:32:35,670
بصراحة مارينا...
لا يمكنك أن تكون جادا.
392
00:32:37,034 --> 00:32:38,023
أنا آسف.
393
00:32:38,874 --> 00:32:39,989
اجلس.
394
00:32:50,554 --> 00:32:52,545
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.
395
00:32:52,714 --> 00:32:55,069
اعتقدت أنني سوف تعتاد على
أعيش هنا، لكني لست كذلك.
396
00:32:56,674 --> 00:32:58,312
من فضلك قل لي الحقيقة.
397
00:33:02,714 --> 00:33:05,069
لقد أدخلت نفسي في
حالة سيئة.
398
00:33:05,234 --> 00:33:06,713
لقد تم اختراقي.
399
00:33:06,874 --> 00:33:09,866
يمكن أن يؤذيك أيضا.
لا أستطيع السماح بحدوث ذلك.
400
00:33:10,674 --> 00:33:11,993
أفضل أن أغادر.
401
00:33:12,714 --> 00:33:13,942
ما هذا؟
402
00:33:14,834 --> 00:33:16,825
ذهبت إلى تلك الحفلة مع أسان.
403
00:33:17,554 --> 00:33:18,987
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
404
00:33:19,154 --> 00:33:22,703
وذلك عندما بدأت.
فاز شابور على أسان.
405
00:33:22,874 --> 00:33:24,626
أسان هو صديقي..
406
00:33:25,274 --> 00:33:27,185
يجب أن أكون إلى جانبه، أليس كذلك؟
407
00:33:28,794 --> 00:33:31,308
لا أعرف كيف تسير الأمور هنا.
408
00:33:31,474 --> 00:33:35,103
ابدأ من جديد، ببطء.
لا أفهم.
409
00:33:35,274 --> 00:33:36,866
اسمه شابور زماني.
410
00:33:39,594 --> 00:33:42,392
- زماني كما في ماجد زماني؟
- نعم.
411
00:33:42,554 --> 00:33:43,748
إنه ابنه.
412
00:33:45,274 --> 00:33:46,946
إنه أحد الرعاة الخاصين بك.
413
00:33:47,114 --> 00:33:48,832
لهذا السبب يجب أن أغادر.
414
00:34:03,514 --> 00:34:05,072
إذن، ما رأيك؟
415
00:34:06,994 --> 00:34:09,952
إذن، كاسيدي يظهر هنا...
416
00:34:10,674 --> 00:34:13,666
يدعي أن واحدا منا
عرضت عليه العمل في وكالة المخابرات المركزية.
417
00:34:13,834 --> 00:34:16,906
فهو يعبث معك،
إعطاء اسم غير موجود.
418
00:34:17,314 --> 00:34:18,542
أعتقد أنه اختبار.
419
00:34:21,994 --> 00:34:23,188
اعتقدت ذلك أيضا.
420
00:34:23,354 --> 00:34:25,185
ولكن ماذا عن التسريب؟
421
00:34:25,874 --> 00:34:27,830
هل يمكن أن يكون هناك واحد هنا؟
422
00:34:28,474 --> 00:34:30,066
ثم تذكرت
عملية فيليس.
423
00:34:30,234 --> 00:34:32,031
شخص ما حذر الأميركيين.
424
00:34:32,194 --> 00:34:34,424
فقال لهم أحدهم
''إحباط.''
425
00:34:34,594 --> 00:34:36,903
'' فقد الفرنسيون وكيلا
من يعرف عن فيليس.
426
00:34:37,074 --> 00:34:38,951
لقد حذر الجزائريون وكالة المخابرات المركزية.
427
00:34:39,114 --> 00:34:41,230
بحسب التقرير.
لكنني لا أوافق.
428
00:34:41,394 --> 00:34:43,146
إنها نظرية ذات مصداقية.
429
00:34:43,314 --> 00:34:46,226
موقف كاسيدي مريب.
اسمحوا لي أن شم حولها.
430
00:34:47,234 --> 00:34:50,032
الأمريكيون لا يحتاجون إلى شامة
داخل صفوفنا.
431
00:34:50,194 --> 00:34:52,025
لقد استمعوا إلينا بالفعل.
432
00:34:52,194 --> 00:34:55,709
لا أقصد الشامة.
أشبه بالتسريبات والإهمال والتواطؤ.
433
00:34:55,874 --> 00:34:56,909
نعم شامة.
434
00:34:57,554 --> 00:34:58,907
أنا المدرسة القديمة.
435
00:35:00,034 --> 00:35:02,502
أنت وحدك.
لن أغطيك.
436
00:35:02,674 --> 00:35:04,187
إلا إذا وجدت اسما.
437
00:35:04,354 --> 00:35:07,869
كل ما أحتاجه هو القائمة
من الذين علموا به
438
00:35:08,034 --> 00:35:10,468
اختفاء الإعصار
وعملية فيليس.
439
00:35:15,834 --> 00:35:17,631
سأحضر لك تلك القائمة.
440
00:35:29,754 --> 00:35:31,506
لك.
من المديرية .
441
00:35:31,674 --> 00:35:32,550
شكرًا لك.
442
00:35:57,154 --> 00:36:00,226
قائمة مشتركة من الموظفين مع
إزالة XV-13n وSB14-z
443
00:36:42,314 --> 00:36:43,303
حسنًا...
444
00:36:43,754 --> 00:36:46,632
كل ما عليك فعله هو
تأكد من حصوله على بطاقتي.
445
00:36:47,914 --> 00:36:49,188
عليه أن يأتي إليك.
446
00:36:49,354 --> 00:36:51,504
لا تطرح أسئلة.
اجعله يتحدث.
447
00:36:51,674 --> 00:36:55,189
وينبغي أن يتذكر ذلك
هو الذي يتحدث.
448
00:36:55,354 --> 00:36:58,346
- هو الذي يجلس في مقعد السائق.
- أنا أعرف.
449
00:36:58,914 --> 00:37:00,188
أنا أعلم أنك تعرف.
450
00:37:00,354 --> 00:37:01,673
أعلم أنك تعرف أنني أعرف.
451
00:37:03,034 --> 00:37:04,547
اصمت واخرج.
452
00:37:05,354 --> 00:37:06,309
حظ سعيد.
453
00:37:13,714 --> 00:37:14,703
هل سيفشل؟
454
00:37:15,634 --> 00:37:17,670
أنت مجنون؟
بالطبع لا.
455
00:37:34,634 --> 00:37:35,544
شكرًا لك.
456
00:37:37,594 --> 00:37:39,903
نحن قلقون،
عندما كنت رهينة.
457
00:37:41,114 --> 00:37:42,149
صلينا.
458
00:37:42,314 --> 00:37:43,713
- أليس كذلك؟
- كثيراً.
459
00:37:44,434 --> 00:37:45,310
شكرًا لك.
460
00:37:45,474 --> 00:37:47,510
لا يمكننا أن نفهم تلك
الذين يفعلون أشياء من هذا القبيل.
461
00:37:47,674 --> 00:37:49,312
إنهم مجرمون،
ليسوا مسلمين جيدين.
462
00:37:55,034 --> 00:37:56,592
- هل تعرف سابرينا؟
- لا.
463
00:37:57,314 --> 00:37:59,066
- تشرفت بلقائك.
- على نفس المنوال.
464
00:37:59,234 --> 00:38:01,270
لم تكن في حفل الزفاف.
465
00:38:01,434 --> 00:38:03,868
كانت تجتاز امتحاناتها.
بالفعل!
466
00:38:04,474 --> 00:38:05,429
إنها صغيرة جدًا.
467
00:38:05,874 --> 00:38:08,024
- إنها متقدمة في المدرسة.
- أم!
468
00:38:08,194 --> 00:38:10,071
أنا لا أحاول إصلاحك.
469
00:38:10,554 --> 00:38:11,953
إنها ممرضة.
470
00:38:12,794 --> 00:38:13,624
جيد.
471
00:38:14,394 --> 00:38:16,112
ماذا عنك؟
متزوج؟
472
00:38:16,274 --> 00:38:18,629
آسف، لدي وصفات طبية لأكتبها.
473
00:38:23,994 --> 00:38:25,632
أبنائي يقلقونني.
474
00:38:26,274 --> 00:38:28,549
ياسيم لا يهتم بأي شيء.
475
00:38:28,714 --> 00:38:31,387
يقضي اليوم بأكمله
يلعب بهاتفه.
476
00:38:33,954 --> 00:38:35,069
توفيق...
477
00:38:35,674 --> 00:38:36,902
كيف حاله؟
478
00:38:40,074 --> 00:38:42,907
لقد كان دائما قويا جدا، ولكن...
479
00:38:43,394 --> 00:38:44,827
إنه هش للغاية أيضًا.
480
00:38:46,074 --> 00:38:47,223
انه على حد سواء.
481
00:38:48,834 --> 00:38:50,904
لقد تأثر بالبلطجية.
482
00:38:53,154 --> 00:38:54,189
إنه في السجن.
483
00:39:00,154 --> 00:39:01,189
تريد واحدة؟
484
00:39:02,354 --> 00:39:03,753
ليس أمام أمي!
485
00:39:10,194 --> 00:39:13,231
أختي يجب أن تعطيها
حبوب منع الحمل مهما كانت.
486
00:39:14,514 --> 00:39:17,108
- حبوب مضادة للقلق؟
- لتهدئتها.
487
00:39:18,554 --> 00:39:20,033
في بعض الأحيان يطردونها.
488
00:39:21,314 --> 00:39:23,430
منذ أن أتيت ،
لن تأخذهم.
489
00:39:26,474 --> 00:39:27,953
أمي لم تكن بخير أبداً
490
00:39:29,034 --> 00:39:30,547
لكن منذ رحيل توفيق...
491
00:39:32,434 --> 00:39:33,389
بالطبع.
492
00:39:34,474 --> 00:39:35,748
أين هو؟
493
00:39:38,034 --> 00:39:38,864
بعيداً؟
494
00:39:40,314 --> 00:39:41,747
ليس من السهل على مقربة من الزيارة؟
495
00:39:42,874 --> 00:39:43,704
لا.
496
00:39:44,874 --> 00:39:46,148
مثلما كنت في الجزائر.
497
00:39:52,874 --> 00:39:54,626
من اختطفك؟
498
00:39:55,754 --> 00:39:56,584
داعش.
499
00:39:59,234 --> 00:40:00,553
أي شخص الفرنسية؟
500
00:40:00,714 --> 00:40:03,148
نعم، جاء رجل للتدريب،
لكنه غادر.
501
00:40:05,354 --> 00:40:06,628
وكان هدفه سوريا.
502
00:40:14,994 --> 00:40:16,586
أخي في سوريا .
503
00:40:23,514 --> 00:40:25,948
لكنه لن يأخذ رهائن أبداً.
504
00:40:26,114 --> 00:40:28,708
- أخي ليس متعصبا.
- وأنا أعلم ذلك.
505
00:40:29,354 --> 00:40:31,185
كل من رأيته كان صغيراً أيضاً.
506
00:40:32,554 --> 00:40:35,432
- معظمهم من النفوس المفقودة، أستطيع أن أقول.
- بالضبط.
507
00:40:38,634 --> 00:40:40,352
الآن فهمت والدتك.
508
00:40:43,194 --> 00:40:44,070
نعم...
509
00:40:52,554 --> 00:40:53,953
تقول إنه لن يعود أبدًا.
510
00:40:54,674 --> 00:40:57,063
- تصلي كل يوم.
- يمكنه العودة يومًا ما.
511
00:40:57,514 --> 00:40:59,152
لن يفعل ذلك، صدقني.
512
00:41:00,554 --> 00:41:02,988
كما تعلمون، عندما عدت
كان علي أن أحصل على محام.
513
00:41:04,594 --> 00:41:05,993
- لماذا؟
- اتهموني
514
00:41:06,154 --> 00:41:08,031
بدعم داعش،
وصنع كل شيء.
515
00:41:08,994 --> 00:41:10,029
ماذا؟ من؟
516
00:41:10,634 --> 00:41:13,831
لا أعرف.
الشرطة أم الجيش؟
517
00:41:15,194 --> 00:41:16,912
كنت بحاجة لمحامي للدفاع عني.
518
00:41:17,954 --> 00:41:20,229
رجل عظيم.
أقسم بدونه..
519
00:41:21,114 --> 00:41:22,911
لم يكن لدي قط
القوة للقتال.
520
00:41:24,154 --> 00:41:25,792
إنه يدافع عن رجال مثل أخيك.
521
00:41:26,394 --> 00:41:27,543
البعض يأتي إلى المنزل.
522
00:41:29,554 --> 00:41:30,350
هنا...
523
00:41:32,914 --> 00:41:33,983
السيد كوجارد.
524
00:41:42,354 --> 00:41:43,230
شكرًا لك.
525
00:41:43,714 --> 00:41:44,703
على الرحب والسعة.
526
00:41:46,234 --> 00:41:49,226
ولا يهتم بالمال؟
لأننا لا نملك...
527
00:41:49,394 --> 00:41:53,228
- حتى لو بعنا كل شيء...
- يعمل بدون مقابل في إحدى الجمعيات.
528
00:41:53,394 --> 00:41:54,543
سوف يشرح.
529
00:41:56,274 --> 00:41:57,070
نعم...
530
00:41:57,474 --> 00:42:00,671
- سأذهب للاطمئنان عليهم.
- حسنًا، سأنهي سيجارتي.
531
00:42:33,674 --> 00:42:35,710
مرحبا، آنسة لويسو.
532
00:42:41,114 --> 00:42:42,388
قد نبدأ.
533
00:42:43,474 --> 00:42:45,226
دعونا نراجع الحقائق.
534
00:42:46,034 --> 00:42:48,150
إذا احتفظ كل جانب بنسخته،
535
00:42:48,314 --> 00:42:51,989
سنطلب من الآنسة لوازو الإدلاء بشهادتها.
536
00:42:52,874 --> 00:42:53,750
لذا...
537
00:42:54,674 --> 00:42:57,552
في حفل أقيم في منزلي يوم 29 سبتمبر،
538
00:42:57,714 --> 00:43:00,308
وقعت حادثة
539
00:43:00,914 --> 00:43:05,146
بين ابني شابور وأنت يا أسان.
540
00:43:05,314 --> 00:43:06,747
هل هذا صحيح؟
541
00:43:07,634 --> 00:43:11,183
يدعي شابور أن أسان كان يبحث
بطريقة غير مناسبة
542
00:43:11,834 --> 00:43:14,667
عند صديقته داريا.
543
00:43:14,834 --> 00:43:16,313
فضربه.
544
00:43:17,634 --> 00:43:19,033
أسان،
545
00:43:19,194 --> 00:43:21,503
هل تنفي هذه التهمة؟
هل هذا صحيح؟
546
00:43:22,594 --> 00:43:24,232
ليس تماما.
547
00:43:27,194 --> 00:43:28,263
ماذا تقصد؟
548
00:43:29,154 --> 00:43:32,749
ربما نظرت إلى داريا،
أطول مما ينبغي لي.
549
00:43:32,914 --> 00:43:34,552
لكنه كان غير مقصود.
550
00:43:34,714 --> 00:43:37,672
لم يكن سببا لضربي بشدة!
551
00:43:39,034 --> 00:43:42,947
لقد تصرفت بطريقة غير محترمة
نحو داريا.
552
00:43:43,954 --> 00:43:44,830
نعم.
553
00:43:45,674 --> 00:43:46,663
ربما.
554
00:43:48,874 --> 00:43:50,432
لقد ارتكبت خطأ.
555
00:43:50,914 --> 00:43:51,824
وكذلك فعل.
556
00:43:53,274 --> 00:43:54,593
هذا الشجار
557
00:43:54,754 --> 00:43:57,268
لا يستحق الآخرين
558
00:43:57,434 --> 00:43:59,550
الاضطرار إلى دفع ثمن أخطائنا.
559
00:44:04,714 --> 00:44:08,468
الآن بعد أن نسخة اسان
يتوافق مع شابور،
560
00:44:09,434 --> 00:44:11,789
لم تعد هناك حاجة لشهادة مارينا.
561
00:44:11,954 --> 00:44:14,070
سنستمر بدونك.
562
00:44:15,074 --> 00:44:17,542
أسان، هل أنت ضد رحيلها؟
563
00:44:18,354 --> 00:44:19,548
لا، بالطبع لا.
564
00:44:27,874 --> 00:44:30,342
أنت لم تخبرني
وهذا سبب لك مشاكل في العمل.
565
00:44:56,634 --> 00:44:59,148
لقد اكتشفت كيف تسير الأمور في إيران.
566
00:45:00,714 --> 00:45:03,831
لقد شاركت رئيسك في العمل
لتجنب التعرض للخطر.
567
00:45:04,434 --> 00:45:05,423
ذكي جدا.
568
00:45:06,434 --> 00:45:08,470
ليس لدي أي شيء ضدك.
569
00:45:09,154 --> 00:45:10,826
لم أكن أريد أن أشهد.
570
00:45:10,994 --> 00:45:12,666
أنا أحب الفتيات مثلك.
571
00:45:13,554 --> 00:45:15,465
أنت لا تجذب الانتباه،
572
00:45:16,274 --> 00:45:18,026
لكن لديك عقل.
573
00:45:18,834 --> 00:45:20,711
على عكس أصدقاء داريا.
574
00:45:24,554 --> 00:45:26,146
حسنًا، حسنًا...
575
00:45:26,954 --> 00:45:28,023
لا بد لي من الذهاب.
576
00:45:29,154 --> 00:45:30,143
أراك بالجوار.
577
00:45:32,954 --> 00:45:35,422
سأقيم حفلة غدًا.
هل ستأتي؟
578
00:45:44,554 --> 00:45:46,988
- لماذا لا تتصل به؟
- لأن...
579
00:45:48,994 --> 00:45:50,427
إنهم يتحدثون عن الإعصار.
580
00:45:50,594 --> 00:45:51,822
فقط عندما أغادر الغرفة...
581
00:45:53,074 --> 00:45:55,110
- إنه صديق لعمك.
- إذن؟
582
00:45:56,154 --> 00:45:58,429
- قم بدعوته لتناول العشاء.
- لماذا؟
583
00:45:59,634 --> 00:46:01,465
اعتقدت أنه كان لطيفًا.
584
00:46:01,914 --> 00:46:04,144
إنه ضعف عمر سابرينا، كما تعلم.
585
00:46:04,314 --> 00:46:06,111
إنها ليست مهتمة على أية حال.
586
00:46:07,354 --> 00:46:08,912
اتركني وشأني.
587
00:46:09,074 --> 00:46:10,871
أحب استضافة الأشخاص.
588
00:46:11,354 --> 00:46:13,743
تناول حبوبك
ويمكنك استقبال الأشخاص.
589
00:46:13,914 --> 00:46:15,711
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
590
00:46:16,674 --> 00:46:17,993
أنا لا أتصل به.
591
00:46:19,634 --> 00:46:20,828
أنا لا أثق به.
592
00:46:22,994 --> 00:46:24,666
- أين سابرينا؟
- خارج.
593
00:46:25,714 --> 00:46:29,024
ربما يعرف الرئيس
أو وزيرًا.
594
00:46:29,194 --> 00:46:32,231
لقد كان رهينة.
يمكنه مساعدتنا مع توفيق.
595
00:46:32,514 --> 00:46:34,470
اتركها.
لا يمكنه المساعدة.
596
00:46:34,954 --> 00:46:35,784
لا أحد يستطيع ذلك.
597
00:46:38,114 --> 00:46:40,503
لا تقل ذلك.
لقد ذكر محاميًا...
598
00:46:41,154 --> 00:46:42,712
إنه يسعى وراء أموالنا.
599
00:46:43,194 --> 00:46:44,866
كان يعمل في مجال الخدمات المصرفية.
600
00:46:45,434 --> 00:46:46,992
هؤلاء الرجال هم الوحل.
601
00:46:47,914 --> 00:46:48,790
اللعنة...
602
00:47:04,754 --> 00:47:06,710
- مرحبا؟
- <ط>السيد. كوجارد؟
603
00:47:07,474 --> 00:47:09,385
- نعم؟
- هل أقاطع؟
604
00:47:10,154 --> 00:47:13,112
- لا على الاطلاق.
- اسمي صابرينا بومزة.
605
00:47:13,274 --> 00:47:14,468
أنت لا تعرفني.
606
00:47:17,634 --> 00:47:19,704
تم إعطاء اسمك لأخي
607
00:47:19,874 --> 00:47:21,102
بقلم رشيد بن عرفة.
608
00:47:21,274 --> 00:47:22,548
رشيد، حسنًا.
609
00:47:22,994 --> 00:47:24,712
إنه أخي الأكبر...
610
00:47:25,314 --> 00:47:26,383
إنه في سوريا.
611
00:47:26,914 --> 00:47:29,792
لا أعرف ماذا أفعل
لكنني أريد أن أفعل شيئًا ما.
612
00:47:31,034 --> 00:47:32,262
إنه رجل جيد.
613
00:47:44,634 --> 00:47:47,751
- هل فقدت الظاهرة بسببنا؟
- نعم.
614
00:47:49,874 --> 00:47:52,104
- أنا آسف.
- لا شيء يمكنك القيام به.
615
00:47:53,314 --> 00:47:54,542
في الحقيقة...
616
00:47:55,474 --> 00:47:56,873
يمكنك أن تفعل شيئا.
617
00:47:58,434 --> 00:47:59,833
إذا كان هناك شيء يزعجك
618
00:48:01,114 --> 00:48:03,469
لها علاقة بالظواهر،
أتيت إلي.
619
00:48:04,154 --> 00:48:07,305
قل لي شيئا ما.
نعم؟
620
00:48:07,794 --> 00:48:08,670
متفق.
621
00:48:08,834 --> 00:48:10,313
حتى لو افترقنا.
622
00:48:10,874 --> 00:48:13,183
هل هذا يعني أننا معًا؟
623
00:48:15,794 --> 00:48:16,704
سوف تخبرني.
624
00:48:16,874 --> 00:48:17,829
أنا سوف.
625
00:48:18,794 --> 00:48:21,103
- هل نترك معا؟
- بالتأكيد.
626
00:48:21,914 --> 00:48:22,949
نحن نتشارك السيارات.
627
00:49:00,234 --> 00:49:02,145
- نعم؟
- عفوا...
628
00:49:02,314 --> 00:49:04,669
لدي خطاب. هذا مهم.
629
00:49:04,834 --> 00:49:06,552
- ل؟
- المنصور .
630
00:49:07,514 --> 00:49:10,267
لقد فات الأوان.
631
00:49:11,074 --> 00:49:13,508
وتم القبض عليهم الأسبوع الماضي.
632
00:49:14,354 --> 00:49:16,822
يمكنك أن تنظر إلى الداخل،
إذا أردت.
633
00:49:22,994 --> 00:49:24,347
هذا كل ما أخذته.
634
00:49:24,514 --> 00:49:27,904
لقد وعدتني السيدة المنصور بذلك.
635
00:50:00,594 --> 00:50:01,549
مراحيض.
636
00:50:10,594 --> 00:50:12,073
أبدا مرة أخرى.
637
00:50:12,434 --> 00:50:14,231
كان من الممكن أن يتم القبض علي.
638
00:50:15,114 --> 00:50:16,069
أنا فعلت هذا.
639
00:50:16,234 --> 00:50:18,350
- رأيتهم؟
- فعلتُ.
640
00:50:18,514 --> 00:50:19,947
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
641
00:50:20,394 --> 00:50:21,429
شكرًا لك.
642
00:51:24,754 --> 00:51:25,982
هل يمكنني التحدث معك؟
643
00:51:31,994 --> 00:51:34,144
هل تعتقد أنني لا أراك أنت وداريا؟
644
00:51:34,314 --> 00:51:35,542
ما الذي تنوي فعله؟
645
00:51:36,274 --> 00:51:36,990
ماذا؟
646
00:51:37,154 --> 00:51:39,031
نظرت إلى ثدييها أيضا.
647
00:51:45,674 --> 00:51:47,505
يا له من روح الدعابة!
أنا أحبه!
648
00:51:48,114 --> 00:51:48,785
داريا!
649
00:51:48,954 --> 00:51:50,307
أحضر لي هاتفي.
650
00:51:53,994 --> 00:51:55,507
أي شخص للسباحة؟
651
00:52:00,554 --> 00:52:02,272
عند العد 3،
نقفز.
652
00:52:03,274 --> 00:52:05,549
واحد...اثنان...ثلاثة...
653
00:52:11,034 --> 00:52:12,672
هل تسببت في ضرر؟
654
00:52:14,354 --> 00:52:15,184
نعم...
655
00:52:15,354 --> 00:52:16,707
لقد تسببت في الأذى.
656
00:52:18,074 --> 00:52:19,553
لقد عبرت.
657
00:52:20,594 --> 00:52:21,993
لقد قمت باختراق المهام.
658
00:52:24,474 --> 00:52:26,146
لقد تلاعبت بالعملاء.
659
00:52:27,234 --> 00:52:29,748
على علم تام
عن عواقب أفعالي.
660
00:52:30,994 --> 00:52:32,791
عرفت كيف أكون غبيًا حقًا.
661
00:53:23,514 --> 00:53:25,823
من هي الفتاة
مع ذلك الخنزير زماني؟
662
00:53:26,234 --> 00:53:27,587
أنا لا أعرف حتى الآن.
663
00:53:28,674 --> 00:53:30,585
لكن أصدقاء أعدائنا..
664
00:53:30,914 --> 00:53:32,472
هم أعداؤنا.
665
00:53:44,914 --> 00:53:49,385
حراس الثورة
666
00:54:11,954 --> 00:54:15,742
التكيف: هولي دينر
667
00:54:15,914 --> 00:54:19,793
ترجمة تيترافيلم
668
00:54:19,843 --> 00:54:24,393
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0